rondom

Hallo uesi Liebae!

Danke fuer die viele Kommentaer! Haet ues u gfreut und isch luschtig zum laesae! Liebae Reto, dank dim Biitrag muen ich (Meli) etz schriebe, d’Andrea cha s’10-Fingersystem tatsaechlich noed…

Aso, fanged mir nomol z’San Diego a. Am Samschtig simmer zum Free Willy…aeh, dae heisst jo in Wuerklichkeit Shamu… Im Sea World haets natuerlich au no anderi Tierli gha. Wie zum Biispiel die us dae Sesamstross, Flipper, Oskars (Seeleue, fuer die wo’s Conny Land nid kenned), Happy Feet (Pinguin), Lars (IIsbaere), so komischi gruusigi Seechueaeh, und vieli meh. Isch aen u schoenae und laessige Tag gsi. So schoen, dass es de Andrea gad en Sunbuerner vopasst het.  Am Obig hemmer ueses erschte BBQ gmacht. Very delicious !

Am Sunntig hemmer privat Service zum San Diego Zoo gha vom Mr. James. En cheibe glatte Busdriver, wo ues am Obig 4 CD’s vo sinere Radiostation for Education broennt haet. Zruck zum Zoo. Au dett haets viel Tielri gha. Mir sind uf d’Jagd noch Koalas, IIsbaerae, Elephantae, Affae, Pandas, Woelf, vielnae Voegel und Fisch. Binere Wildtiershow hemmer no chli Action gha: Dae Falkae isch anstatt ueber ues zu ihre uf de Arm eifach in Wald uf und devo.  Nach viel Pfiiffae isch er denn aber wieder zruck cho. Defuer het nocher de Wolf aes Bienli gjagt und isch schier duredreiht, anstatt dass er gfolget het. Mir hends luschtig gfundae ! Wa ues sit mer do sind no meh ufgfalle isch, sind die vielae dicke, chugelirunde Amis, wo ineschuffled wie bloed! Git oeppe aes luschtigs Picture ! Drum hemmer am Obed au mol da Amiaesse moesse usprobiere: Cheeseburger, Fries and Beer…

Am Maentig isch es denn ueber Yuma nach Lake Havasu City am Colorado River gange ( noed vogaessae: Haribo macht Kinder froh ). Aber bevor mir LOSgfahre sind z’S.D. hemmer no aen Mech brucht, will uesen Camper immer clickclickclickclick gmacht haet und s’Oellaempli scho gluechtet haet. D’Loesige sind denn aber ganz eifach gsi. Bim Clickrad muesch eifach heftig paarmol dragingge und s’Laempli eifach ignoriere. Ok, mached mir. Denn isch’s losgangae. Uf’s mol hemmer MIttae i dae Pampas moesse abbremsae und bimene Blinkiauto ahaltae. Doett isch aen junge Burscht in Uniform gstandae. Dae haet ues naebis gfroget, wo mer noed vostande hend. Nochdem d’Andrea zu mir gseit haet: “Red du, i vostoh nuet” antwortet ER wie miteme heisse Haerdoepfel im Muul: ” Ihr sprecht Deutsch? Mein Grossvater kommt aus Deutschland. Ich spreche wenig Deutsch!” Und ues het’s schier putzt vor lache und zu allem ane haet ueses WC asewaeg gstunkae, dass es sogar ues schier schlaecht worde isch… MIr hend dae Pass moessae zeigae, aes isch nu ae illegali IIwanderigskontrolle gsi. ENdli am Ziel hemmer gad no bim IIdunklae aen huebschae Campingplatz gfundae.

Am morgae simmer z’erscht Mol in Pool ghuepft und hend bitz planscht. Denn isch’s richtig Skywalk ufem Grand Canyon gange. Hemmer do aemel no gmeint… 14 Meile vorem Ziel hemmer das Ganze abbroche. D’Stross isch uebler als uesi schlimmschtae Feldwaegli gsi. Und da mit mae Camper- No way! Voellig gfruschtet simmer wieder umkehrt und in Starbucks. Nochem Kafi und em Donut haet d’Waelt schowieder ganz anderscht usgseh. Uesi Fahrt isch denn Danke em Spongebobb Squarehead wieder luschtig worde ! Denn simmer wiiter uf Williams gfahre, wo mer 2 Naecht naebed dae Bahnlinie schlofed. Isch mega chalt und luut.

Huet, doch no: Grand Canyon. MIt em Tschutschubaehnli simmer richtig Grand Canyon Village gfahre. Dett simmer mit mae Shuttle ad Kantae gfahre worde… boooaaaahey… Absolut gigantisch, umwerfend, unbeschriiblich, eimolig, genial,… Eifach dae Hammer. Mir hend ueber 100 Foeteli gmacht und eifach nur d’Iidrueck gnosse. Meh choemmer noed saegae, da mue mae erlaebt ha. Dae skywalk isch ues gad schnurzpiiepegal worde.

Und Jetzt sitzed mir do im mexikanische Restaurant mitere Margherita, im Radio lauft California Dreaming und mir schriebed eu.

S’Wetter isch bis jetzt dae hammer, schoen warm, sunnig, eifach zum gnuessae. Aessae tuend mir WUERKLICH ganz gsund bis uf ae paar Usnahme (Haembi und Churros). Ues gohts u guet, mir vostoehnd ues blendend und aes klappet alles wunderbar. Au am Camper gohts bis uf aes paar loosi Schrube guet.

Leider choemmer eu nu sporadisch ufem laufende halte-mir hend u huene Mueh, Internet z’finde. Und wenn, denn nu husch. Da hemmer ues eifacher vorgstellt do im Amiland. Drum: tschuldigung… 

Melded eu wiiter so fliessig, mir freued ues riesig und hend eis Faescht bim Laesae.

Hebed eu Sorg, mached’s guet und bis inere Wuche in Las Vegas? Hoffentli aber scho vorher…

1000 liebi Gruess, Andrea und Melanie

P.S.: D’Fotene liefered mir no, sobald mir’s uf CD hend. Sorry folks!